ISSN 1335-8715

24-06-2005   Jozef Filko   Rôzne   verzia pre tlač

Z druhého brehu alebo ako som utrpel cultural shock

Drahí priatelia konzervatívci, liberáli, pravičiari, ľavičiari, socialisti, národniari, humanisti a ostatní nezávislí. Toto leto by som vám rád priniesol pár riadkov (ako hovorí kanadský Slovák Peter Breiner) z druhého brehu. Práve, keď píšem prvé riadky, sedím v lietadle na linke Praha – Brusel.

Reakcia na príspevok

USA
autor: Jano
e-mail: jano@whoever.com
pridané: 25-06-2005 5:43


Nazdar ludia,
vau - mal som v plane napisat cosi podobne, ale ako vidim, zase raz som zaspal :) Moja aktualna pozicia je Cincinnati, Ohio.

Teda moje komentare: Delta podava celkom fajn jedlo, ale v lietadle je hrozna kosaaaaa. Nemohol som kvoli tomu spat. Auta tu maju fakt vymakane - make no mistake about that. Koncentracia tlstochov je trochu mensia ako som ocakaval, aj ked v Ugande ich je asi o cosi menej.

Cultural shock sa u mna nekonal, v podstate to tu je take, ake som cakal. Aj ked lepsie raz vidiet ako 1ookrat pocut.

Myslim, ze v Ohiu refilly nie su zadarmo. Kazdopadne, v Kentucky, ktore je hned za riekou, su nizsie dane, ktore sa okrem ineho pricinili o zlacnenie miestneho chlastu, ktory tam z pochopitelnych pricin zaplna na pultoch polovicu vykladneho priestoru.

Auto je tu dost prakticka vec, a na moje prekvapenie, rychlost sa tu dodrziava asi tak ako u nas.

Robota je drsna, pokial ale prepocitam plat na SKK, je to tak 2-3krat viac, nez co by som ocakaval ako nastupny plat absolventa vysokej skoly... Takze v pohode.

Nezvykne tu prsat, obcas sa tu prezenie tornado.

Patriotizmus citit na kazdom kroku - vlajky, pamatniky, vacsina aut ma nalepku "support our troops." Z kazdeho baraku kdesi ciha vlajka. Fakt, si predstavte, ze by to niekto spravil u nas (ak by zrovna neboli MS v hokeji, asi by posobil skor ako nacko).

American English je celkom cool, tolko otrepane anglicke nadavky pri nej dostavaju ten spravny drive. Iste problemy mi cini fakt, ze je tu vhodnejsie nadavat po slovensky.

A mal som tu cest prejst autom cernossku stvrt. Fakt peklo - ako z filmu (keby mi vysadil motor, tak neviem). Tam asi Busha moc nevolili. Inak vacsinou su tu republikani (co ostatne tesne a rozhodujuco potvrdili aj volby).

S pozdravom,
Jano.


 
Meno:
E-mail:
Web stránka:
Predmet:
Text správy:

Zadajte iniciály Pravého Spektra - PS:
(antispamová ochrana)
 
 

Upozornenie

Príspevky v diskusii k článku sú osobnými názormi jednotlivých čitateľov. Redakcia Pravého Spektra za ich obsah nenesie žiadnu zodpovednosť.

Diskusné príspevky, ktoré sú v rozpore so zákonom budú odstránené.

O problematických príspevkoch nám môžete dať vedieť e-mailom na adresu redakcie.

Copyright © 2001-2021 Pravé Spektrum, občianske združenie
Stránka používa redakčný a publikačný systém Metafox od Platon Group