
Rôzne Rozhovory Komentáre Slobodný trh Kultúrna vojna Slovenská otázka EUtópia Ideológia Ficoviny

01-05-2006 Peter Sklenár Kultúrna vojna verzia pre tlač

Tridentská omša: mládež objavuje dávnu tradíciu

Minuloročné Svetové dni mládeže v Kolíne boli pre ich účastníkov nezabudnuteľným zážitkom a tiež príležitosťou lepšie si uvedomiť, že Cirkev je univerzálna, no nie uniformná. Kto pozorne listoval v oficiálnom programe, tak si mohol v spleti asi 300 ponúkaných aktivít všimnúť aj pontifikálne vešpery v klasickom rímskom obrade organizované hnutím Juventutem.

Reakcia na príspevok

RE: Trident

autor: viab

e-mail: ystredd@orangemail.sk

pridané: 07-05-2006 10:45

A preco by nemohlo byt simultanne tlmocenie omse z latiny do jazyka naroda - pohodlnejsie pre mnohych ludi - naco vyrabat dalsie papieriky.
Takže grekokatolici slavia omšu v latine?
aj ligurgia syrsko-malabarskeho obradu je v latine?
Zaujimave.... ja mam ine info....- takze oni potom nie su Panovym ludom - mali by ste ich informovat, aby vedeli, ako si vlastne stoja....
Prvym liturgickym jazykom bola predsa hebrejcina - nemali by sme teda pouzivat hebrejcinu, aby sme boli uz teda konc povodni - to je jazyk ,ktorym hovoril Pan k svojmu vyvolenemu ludu?, grectina, latina az hodne hodne neskorsie.
a tak isto su odlisnosti medzi pomenovaniami tych istych liturgickych ukonov v latine aj v grectine... a latina bola omnoho vyznamove chudobnejsia ako grectina....
aj biblia bola povodne napisana v grectine, a kedze ju bolo treba spristupnit aj ludom nehovoriacim po grecky, tak sa prelozila biblia a urobila liturgia aj v latine - mozno preto, aby ludia lepsie chapali, co sa to tam vlastne deje.... - vtedy s tym nerobili take ofuky...
Fresky sa malovali na to, aby ti, ktori nevedeli citat, boli pouceni, kedze si bibliu nevedeli precitat.... malba neucenemu knihou, tak sa to kedysi vravelo, nie?
Stare kostoly - objektivne vhodnejsie - napiste ze sa vam lepsie pacia, bude to blizsie pravde....uznavam, moze sa vam pacit, co sa vam chce, ale preco chcete, aby sa nam vsetkym ostatnym pacilo to, co vam?
Viete, radsej citajte pismo kazdy den, zite ho kazdy den,a potom je jedno, ci ste na tridentskej omsi alebo v narodnom jazyku.
toto je podstatne.
alebo snad nie?
Viab

Meno:
E-mail:
Web stránka:
Predmet:
Text správy:

Zadajte iniciály Pravého Spektra - PS: (antispamová ochrana)

Upozornenie

Príspevky v diskusii k článku sú osobnými názormi jednotlivých čitateľov. Redakcia Pravého Spektra za ich obsah nenesie žiadnu zodpovednosť.

Diskusné príspevky, ktoré sú v rozpore so zákonom budú odstránené.

O problematických príspevkoch nám môžete dať vedieť e-mailom na adresu redakcie.