
Rôzne Rozhovory Komentáre Slobodný trh Kultúrna vojna Slovenská otázka EUtópia Ideológia Ficoviny

01-03-2005 George~W.~Bush Ideológia verzia pre tlač

Prejav prezidenta Spojených štátov amerických Georga W. Busha na Hviezdoslavovom námestí v Bratislave

Ponúkame vám slovenský prepis prejavu prezidenta Spojených štátov amerických Georga W. Busha na Hviezdoslavovom námestí v Bratislave, ktorý preložila Kristína Uhlíková.

Reakcia na príspevok

Par drobnosti

autor: PeterS

pridané: 02-03-2005 17:11

"Slava, slava, slava." To by bol asi najidealnejsi prispevok.

K samotnemu prejavu by som poznamenal len to, ze by bolo velkym prekvapenim, ak by bol iny. Speechwriteri sa dali zalezat, nakoniec islo o dost.
Cela cesta bola kampanou s jasnymi cielmi a jasnym marketingom. Prejavy pred uzavretym publikom i medzi ludom (slovenskym). Myslite, ze by marketingovi planovaci riskovali prejav pred ludom v Bruseli, ci Berline? Oho, Slovensko je idealnou krajinou... ziadne zbytocne otazky (Abu Graib a tak), ziadna zbytocna alternativa, ochota uzavriet hranice a minut 300 milionov, aby neprislo k zbytocnym vadam na krase. A najme, reflexy z minulosti. Prejav ma presne dikciu hesiel, po ktorych treba tlieskat a to si este vecsina pameta, uz automaticky cloveku vystrelia ruky aj dva krat za minutu a tlieska a tlieska. Televizia este vzdy vie zamerat oponenta z uhla, kedy vyzera ako najvecsi hulvat a obcan aj vladny uradnik ma este stale v ustach slovnik o ruseni a "Chceme klid pro praci".
V tomto bola tato kampan brilantna do posledneho detailu, tomu musim tlieskat. Okolo Busha su zjavne skutocni profesionali. Dokonca aj tie viza su uz na ceste, este dopiseme par znaciek na roadmap.

Ale podme k tomu podstatnemu, dajme bokom medialne divadlo, vypustene baloniky i delostrelecku natlakovu pripravu v podobe slobody v Rusku (inak velmi zabavne bolo, ze isty nas politik to akosi zhltol aj s navijakom, a este druhy den, ked uz bolo jasne, ze ruska sloboda je uz u Busha nezaujimava, este dusil Putina ohladom ruskej slobody. Dokonca to media akcentovali, co znamena, ze to bral vazne.) a pozrime sa kde tlaci Busha peta:

- medialne znamy problem ruskej slobody - skoncil tam kde zacal, islo len o medialnu burku ako pripravu k dolezitejsim otazkam (BTW, oranzovi zostatnuju na ukrajine 3000 podnikov z ruk porazenych modrych, to je iny hukot... len ho neocut do Washingtonu). Jednou je problem iranskej jadrovej energetiky ako "dodavky uranu" vid nizsie. Druhym problemom je ze niektorym kruhom v us sa nepaci zaobchadzanie Putina s oligarchami... no to je narocnejsia otazka, nie je oligarcha ako oligarcha. Stare pravidlo hovori o tom, ze kolonizator nechava spinavu pracu urobit domorodcom a pravdepodobne nie kazdy (napriklad ten aktivny senator John McCain) uz pochopil, ze Putin nie je Jelcin.
Ci naozaj nepripustia Rusko na sumit G8 pochybujem. Do sumitu sa Putin a Bush stretnu este dva krat.
- problem iranskej jadrovej energetiky, aka dodavok stiepneho materialu... fuuu tu bol obrat.
Uz v sobotu bol Rjumantsev v Irane a podpisoval odusu. A Bush ani brvou nemihol. Totizto, ked to bububu opadlo a rusi nenaleteli a nezastavili biznis s Iranom, museli sa odkryt karty. Dalsim postupom sa ukazalo, ze US jasne vie, ze Iran ma dost stiepneho materialu aj bez ruskej pomoci, vdaka napr. znamym pakistanskym vedcom... Podstatne na tom vsak je to, kto bude atomovy biznis s Iranom robit, ci rusi alebo US. Lenze US sa len tak lahko do Iranu nedostanu. Na to potrebuju pomoc EU partnerov. No, mam obavu, ze sa Bushovi EU nepodarilo naklonit pre spolocny biznis s Iranom. EU este chvilu takticky dusila zodpovedneho iranskeho uradnika Rohani-ho a slubovala hory-doly (napr. clenstvo WTO) len aby sa odklonil od Ruska. Akurat ked vzlietal Bush z Bratislavy, Rohani pristaval v Parizi... vyzera to skor na mozne spojenectvo EU s Ruskom, krik ohladom ruskej slobody sa po troch dnoch vyckavania opet ozval z kongresu.
- problem embarga na zbrane pre Cinu. Ojojoj. 600 mld. obchodny deficit, 200 mld v rukach cinanov. Ked cinania prestanu financovat americku spotrebu, je pruser. A oni zacinaju reptat. Statne pokladnicke poukazky s mizivym urokom, neistota ci budu vobec splatene, a obcas este nejaka ta vytlacena us bankovka navyse (nakoniec aj tak nikto nevie, kolko ich vlastne koluje).
Cinania sa zacali obzerat, kde by svoje kapitalisticke peniazky zhodnotili lepsie... napriklad investiciami v EU. A tak ma EU v plane urobit ustretovy obchodny krok a zrusit embargo na zbrane vymenou za cinske investicie.
Hm, toto je velmi hlboka vraska na Bushovej tvari.
- problem iranskej ropnej burzy v Euro. Toto je z rovnakeho sudka. Predavat ropu v eurach znamena oslabit prilev dolarov... uz dnes americky luxus stoji denne prilev zahranicnych investicii v objeme 2,2 mld USD. Najblizsia vyhliadka hovori o potrebe 2.7 mld USD denne. Ked vypadnu cinania a obeh petrodolarov, nemusi to skoncit dobre... A to iranska burza v eurach s podporou Ruska prichadza v rovnaky cas ked aj juzna korea switchuje rezervy na euro. Zda sa mi ze zatial sa Bushovi dari presviedcat tak rusov ako i eu a cinu, aby u fiat dolarov zotrvali. Pad dolara by mal katastrofalne ekonomicke nasledky pre vsetkych. Len zradcu Saddama sa nedarilo presvedcit a nakoniec to schytalo 100.000 mrtvych iracanov.
- a sme volne presli k problemu invazie do Iraku. Iracke tazenie ma jedno vynimocne postavenie. Uz dlho sa nestalo, ze by sa do imperialneho tazenia pustila v podstate sama jedna krajina ako to urobili us. Skoro vzdy si imperialne krajiny z BR OSN vzdy vedeli zabezpecit nejaku tu spolocnu podporu, ci uz pod hlavickou UN alebo NATO.
No ale chyba lavky, ani smiesna kolalicia s dychavicnymi krajinami ledva financujucimi domaci zivot (poliaci, slovaci, cesi, ukrainci...) nepomohla. Tazenie je drahe a na pozadi obrovskej korupcie servisnych firiem aj predrazene. 150 mld. je dost aj na vola, tak sa Bush pokusil zabudnut na staru a novu europu a snazil sa presvedcich starych EU imperialistov k dodatocnej koalicii... uvidime, ako to dopadne.
- pred zaverecnym antre hodno spomenut problem ukrajiny a teda krymskych zakladni a teda pristupu ruska do atlatiku (rusko sa citi viac vnutrozemsky stat, ale nejaku kotrolu nad morskymi trasami mat musi. Pri prvotnom deleni ciernomorskej flotily medzi rusko a ukrajinu prisli o to malo lietadlovych lodi, ci kriznikov s lietadlami, co mali. Problem vyriesili celkom vtipne. Su-29 so svojim kolmym startom nie je na predvadzanie sa na leteckych dnoch, ale na to, ze su vzdy po dva schovane v utrobach vecsej syrskej alebo kubanskej obchodnej lodi a zcasu na cas si kolmo vystartuju, pokukaju svojich 600 mil a schovaju sa naspet.). Rovnako su bolackou tie nove spolky, ako napr. strategicke spojenectvo Rusko - Cina - India - Brazilia (- Venezuela) a tak.
- uplnou ceresnickou na torte bol podpis o kontrole rucnych protileteckych zbrani... no je co podpisovat. Senzory ruskej "Igly" su vyrazne odolne voci ruseniu, takze dosahuju skoro 40% uspesnost oproti beznym 20%. A je to aj citit. Najme v iraku. Saddam pri priprave na partizansky boj dal odmontovat vsetky tie ruske Kornety, Igly a Strely z ich nosicov a ukryl pre neskorsie pouzitie... takze dnes su Igly zodpovedne za zostrelenie odhadom za 5 vrtulnikov a jednej F16 tyzdenne!
No a rusi sa chystali dodat tieto igly spolu s tazkou technikou aj do Syrie potazmo palestincanom, co znamena, ze by sa dostali aj k Hizballahu a tym by sa znemoznili trestne vrtulnikove vypravy izraelcanov voci palestincom, comu sa us snazi zabranit... je ten svet ale zamotany...
Kruh sa uzatvara, odmenou za Romanovov podpis je to, ze rusi mozu dokoncit svoj biznis s jadrovym palivom pre elektraren v Bushehr-i. 800 mil USD nie je zas tak malo. A najme, treba tam byt skor nez EU. A aj keby sa dohodli na spojenectve s EU, taktosi mozu diktovat lepsie podmienky.
(aby nedoslo k omylu, rozlisujem dve veci, stavbu jadrovej elektrarne/ jadrovy biznis iranom com spominam ako motiv v prvom probleme a dodavky jadroveho paliva, o com hovorim vtedy aj teraz)

Takze tak. V skratke asi takto sa to na tej nasej gulatej toci. Ale inak, napriek vsetkemu, prejav to bol dobry, fakt chalani...

Meno:
E-mail:
Web stránka:
Predmet:
Text správy:

Zadajte iniciály Pravého Spektra - PS: (antispamová ochrana)

Upozornenie

Príspevky v diskusii k článku sú osobnými názormi jednotlivých čitateľov. Redakcia Pravého Spektra za ich obsah nenesie žiadnu zodpovednosť.

Diskusné príspevky, ktoré sú v rozpore so zákonom budú odstránené.

O problematických príspevkoch nám môžete dať vedieť e-mailom na adresu redakcie.